GIARDINI VENEZIANI

Un giardino adagiato sull’acqua non lo puoi trovare ovunque…

A garden placed on the water you can not find anywhere …

DSCN9502

ma qui sì…

 …. but here inded

RSCN3107

DSCN9514

può capitare anche di trovarci putti e ninfe al loro interno…

it can also happen to find cherubs and nymphs within them.
DSCN6408

giardini segreti con alberi maestosi…

secret gardens with majestic trees …

DSCN5294

oppure giardini inconsapevolmente in stile wabi sabi

gardens or unknowingly wabi sabi style

DSCN6468

DSCN6467o ancora minuscoli giardini

or even tiny gardens

con vasi di coccio all’interno di quella che qui viene definita“la corte”

with crock pots inside what is called here “the court”

DSCN5528

“Andè a zogar in corte” infatti si urla ai bambini quando sono troppo irrequieti in casa

“Andè a zogar in corte”  adults scream the children who are too restless at home

(“Andate a giocare in corte”)…

(“Go play in court”) …

DSCN5527

amabili giardini veneziani, dove si respira aria di casa.

lovely Venetian gardens, where there is an air of home ..

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...